27.2.10

-Mida soovisid Baucis ja Philemon jumalatelt vastutasuks oma heatahtlikkuse eest?
-Võimalust surra koos ning muutuda omavahel põimunud okstega puudeks.


IV.

Philemon ja Baucis.

1. Ja kõikide eest ütleb nõnda hinge ja vanuse poolest küps (elatanud) Lelex: „Määratu suur on ja ei oma lõppu taeva vägi (võim), ja mis iganes jumalad tahtsid (tahavad) (see) viidi läbi (pidi sündima). Ja et sa seda vähem kahtleksid (siis tea, jutustan sulle järgmist) naabruses pärnaga (pärnale), on (veel tänagi) tamm

5. Phrygia küngastel (kinkudel) ümberpiiratud mõõduka müüriga. Ma nägin ise kohta, sest Pittheus saatis mind Pelopsi põldudele, valitsetud kord tema (oma) isa poolt. Mitte kaugel siit on järv, muiste elamiseks sünnis maa, nüüd vood kuulsad (rikkad) veelindudest ja sookanadest.

10. Jupiter tuli siia sureliku näoga ja ühes isaga Atlase järeltulija, Heroldi kepikandja, pannud ära tiivad. Nad läksid tuhandete majade juurde, paludes kohta puhkamiseks, tuhanded majad panid kinni (sulgesid) riivid. Siiski üks võttis nad vastu, olgugi, et väike kaetud õlgedega ja soopillirooga;

15. aga vanaeit Baucis ja samase vanusega Philemon olid selles nooruslikkude aastadega ühendatud, tolles hurtsikus said elatanuks (vananesid) ja tegid vaesuse kergeks teda tunnistades (tunnistamisega) ja kannatades teda mitte rahutu meelega (rahuliku meelega), ja ei ole tähtsust (on üks kõik), kas sa otsid sealt härraseid (isandaid) või teenreid:

20. kaks on terve majakond (terve pere koosneb kahest inimesest), need samad alistuvad ja käsevad. Nii siis, kui taevaelanikud puudutasid (jõudsid) väikseid maju ja astusid sisse allalastud peaga madalast uksest, käskis vanake kergendada liikmeid ettepandud istmel, kuhu viskas ülevalt peale kareda koe (riide) hoolas Baucis.

25. Ja koldes ajas ta laiali sooja tuha ja sütitab eilse tule (eilseid tulesid) ja hoiab alal lehtedega ja kuiva koorega (tohuga) ja viib leekideni kähiseva (vanaeideliku) häälega (hingega). Peeneks lõhutud peerge ja kuivi hagusid kandis ta alla taopealselt (katuselt), tegi peeneks ja pani väikse katla alla (lähendas väiksele katlale);

30. ja kapsaid (kapsaste), mida tema abikaasa oli kokku korjanud niisutatud (kastesest) aiast, puhastab ta lehtedest. Kaheharulise hargiga võtab (kergendab) ta maha sea suitsenud seljad (selgu), rippuvad (rippuvaid) mustal palgil, ja kaua alalhoitud seljast lõikab ta ära väikese tüki (osa) ja ära lõigatut (osa) keedab (taltsutab) ta pehmeks kuumas vees (kuumades veedes).

35. Vahepeal saadavad nad tähelepanematult mööda (petavad) vahepealseid tunde jutuajamistega ja takistavad tundmast viivitust. Seal oli pöök (puks) puust vann naelale üles riputatud tugevast käepidemest. See täidetakse sooja veega (veedega) ja ta võtab vastu liikmeid pesemiseks (mida on tarvis pesta). Keskel on polster pehmest luhaheinast

40. peale pandud söögisohvale (kušetile) pajupuust raamiga ja jalgadega. Selle katavad nad riietega, mida nad olid harjunud ainult peo (pidulikul) ajal peale laotama, aga ka see riie oli väärtusetu ja vana, mitte ebavääriline pajupuust sohvale (pajupuust sohval ei olnud tarvis pahandada). Jumalad heitsid maha (söömiseks). Vöötatud (olles enesel riided üles sidunud) ja siia-sinna ruttav

45. vanaeit seab laua (paneb) aga laua kolmas jalg oli ebatasane. Kivikild tegi ta tasaseks, pärast seda kui see alla pandud, eemaldas vildakuse, puhastasid haljendavad mündid tasandatud (laua). Pannakse peale siin neitsi Minerva kahevärviline mari (õlipuu mari), sügis kornelikirsid, alalhoitud selges sahvtis,

50. ja endiiviad (sigurid), redised (redis), kohupiim (kokku aetud piima mass) ja mitte palavas tuhas kergesti veeretatud munad: kõik savinõudes. Pärast seda pannakse peale samast hõbedast valmistatud (nikerdatud) kann ja pöök (puks) puust tehtud peekrid seestpoolt ületõmmatud kullavärvilise vahaga.

55. Viivitus on väikene ja kolded saatsid sooje sööke; ja kantakse tagasi uuesti mitte pika vanusega veinid (viinad) ja ajutiselt (vähe aega) eemaldatud, annavad nad kohta järgmistele toitudele. Siin on pähkel, siin (seal) viigimari, segatud kortsuliste (kuivanud) datlipähklitega, ploomid ja avarates korvides vastulõhnavad õunad

60. ja purpurvärviliselt viinapuult kokku korjatud viinamarjad (kobarad). Keskel on valge meekärg. Kõige pealt (üle kõige) astusid juurde lahked näod (headuse vaade) ja rnitteloid ja kitsi tahe. Vahepeal näevad nad, et nii mitu korda uuesti täitub tühjendatud kann vabatahtlikult ja et iseenesest kasvavad juurde veinid (viinad).

65. Hirmutatud uudsusest kardavad (hirmu pärast värisevad) ja üles tõstetud kätega loevad (koguvad) palveid Baucis ja kartlik Philemon ja paluvad andestust söökidele ja ettevalmistuste puudumistele. Oli ainus ani, väga väikese talu valvur (valve): ja seda oli valmis majarahvas ohverdama jumalikele külalistele (külalistele jumalatele).

70. See rutuliste tiivalöökidega (kiire sulega) ealt aeglasi väsitab ja kaua narritas (neid) (kavalalt ennast eemalehoidis) ja viimaks näis, et ta põgenes samade jumalate juurde. Jumalad keelasid (teda) ohverdamast ja ütlesid: „Meie jumalad oleme, jumalakartmata ümbrus, kes ärateeninud on (seda) karistust, peab seda kandma; teile antakse puutumatud (kui puutumatudele)

75. olla sellest hädaohust, ainult oma maja (maju) maha jätke ja saatke meie samme ja minge üheskoos (tulge ühes meiega) üles mäe otsa.” Nad alistuvad mõlemad ja toetudes kepile püüavad seada samme pikale (pikalt tõusva) mäekünka otsa. Nad puudusid mäetipust nii palju, kui palju (võrt)

80. võis minna üks kord lastud nool: pöörasid silmi (tagasi pöörasid) ja näevad, et teised (muu) on uputatud sooga, et ainult nende maja on järele jäänud. Ja kuni seda (neid asju) imestavad, kuni nutavad oma (naabrite) saatust taga, see vana, samuti väike hurtsik kahele peremehele muudetakse templiks: (kahvlisarnaste) katusetugede asemele astuvad sambad.

85. Õled läigivad kullakarva ja nähakse kullatud katust ja metallist uksi ja marmoriga (marmor plaatidega) kaetud põrandat (maad). Siis Saturnuse poeg niisuguseid (järgmist) ütles maheda suuga: „Õiglane vanake ja vääriline naine tublile abikaasale (tubli abikaasaga), ütelge, mida soovite.” (Philemon) vähe olles rääkinud Baucisega.

90. Philemon teatab (avaldab) ühise soovi: „Meie nõuame, olla preestriteks ja valvata oma templit; ja kuna mööda saatsime üksmeelseid aastaid (kokkukõlas, üksmeeles), kandku ära (meid) kahte seesama tund, oh, et ei näeks kunagi oma abikaasa hauda ega tema poolt ei oleks maetav (peaks maetud saama).”

95. Soovidele järgneb täitmine (nende soov läheb kohe täide): nad said templihoidjateks, niikaua kui oli antud elu. Kui nad aastadelt ja ealt nõrgad (jõuetud) parajasti seisid pühade astmete ees ja koha juhtumusi jutustasid, nägi Baucis, et Philemon kattub lehtedega, elatanud (vanem) Philemon pani tähele, et Baucis kattub lehtedega.

100. Ja juba mõlemate nägude kohal hakkas kasvama latv (puude latv, milleks nemad muutusid, hakkas juba üle nende pea tõusma), seni kui võis (oli lubatud) vahetasid vastamisi tervitusi ja ütlesid üheskoos: „Jumalaga (ela hästi) oh abikaas,” ühtlasi kattis põõsastik peidetud nägusid. Veel nüüd (senini) näitab Thymbrese (jõe ääres elav) elanik mõlemast kehast (väljakasvanud) üksteise kõrval seisvaid tüvesid (kahest kehast naabruses olevaid tüvesid).

105. Seda (neid asju) jutustasid usaldusväärsed (mitte tühised) vanakesed ja ei olnud (põhjust), mispärast nad oleksid tahtnud valetada. Tõesti, ma ise nägin rippuvaid pärgi üleval okstel ja uusi (pärgi) asetades ütlesin: „Jumalad olgu (ise) jumalate hoolealused ja kes (neid) austasid, (neid) austatagu.””

24.2.10

Aastapäev on möödunud filmitades, lobisedes, nautides ja elu üle järele mõeldes.

Ehk ma polegi nii lootusetu, kui ma arvasin (:

23.2.10

sööksin ennast praegusel hetkel suurima hea meelega salatist ogaraks. (: ja vaataksin samal ajal "Disco pigs"'i.

Aga õnneks tuleb kohe Age ja päästab mind sellest aastapäevaeelsest hullusest. :D
Want-to-see-list:

Breakfast on Pluto (mm.. Cillian Murphy)
The Edge of Love (-ii-)
Stay
Valentine's Day
Girl, Interrupted (seal on Susanna ja Angelina. *süda*) The Dark Knight Disco Pigs
Avatar

Animal Farm
Alice In Wonderland
My Lovely Bones
Tunnid
Tuesdays with Morrie

Kordusele:
500 Days of Summer
A Walk To Remember
ja mingi ulmeasi oli ka, mis mul meelde ei tule




ETC


Edit: Disco Pigs ja Girl, Interrupted on nüüd vaadatud.

Disco Pigs oli üks sick movie! Aga ofc, mulle meeldis. (: Ja seal oli ju Cillian, nii et..
Girl, Interrupted'ga on mul oma teema ja sellest ma ei taha rääkida. Aga meeldis ju ikka. ^^

Edit2: Avatar ka! Oli tore jaa. (':
Erki says (18:12):
suss
Erki says (18:12):
millal sa viimati pagassis lamasid


Kes muu küsiks mult midagi sellist? : D



Ja muidu armastan Cillian Murphyt ja olen vaadanud filme "Red Eye", "My Sisters Keeper" ja "On The Edge". I love them all. (':

20.2.10

Erki ja Age on maailma parim kõhulihasetrenn. (:
Vähemalt vaiksetel reede õhtutel.

Me likey.

18.2.10

Vaatasin just peeglisse ja teate, mis ma nägin? Ma avastasin, et ma näen nii jube õnnetu välja. Ma ju tegelikult olen õnnelik, aga kui ma jõuan oma mõtetes ühte punkti, siis ma olen niii väga kurb ja mitte keegi ei tea.


olen kiisude üle uhke. (te ei peagi aru saama ja ärge arvake, et ma teist räägin. (: Kuigi ma olen teie üle ka uhke. ^^)



Grey hakkab!
I'm gone.

16.2.10

You look like every drawing of every character from every fairytale I’ve ever read.

14.2.10

Täna on olnud nii oma-mulli-päev. Enda arust olin küll igal pool tegev ja puha, aga tunne oli selline nagu kõik oleks mu peas ainult toimunud. (:

Kelli juures oli pannkoogitamine ja isegi Saara elasin üle.
Eile käisin oma elu esimesel Oksa peol ja teate, kui vaja lähen teinekord jälle. Mürka ütles Oksa pidude kohta eile ühe väga õige mõtte.
Ja reedel oli minu ja Kaisa debüüt! :D Rokikoolikontsert. Ma nii väga kartsin ja mis lõpuks välja tuli? Kolmanda korraga tuli ju kõik normilt. Ainult see üks vähe mööda rida. (: Ma ise küll ei uskunud endasse, aga kui minu jaoks võõrad inimesed tulevad mu juurde ja ütlevad, et "Sa olid täiega vinge!", siis teeb tuju paremaks küll. (: Ja paraja egoboosti annab ka. ^^ A no Luule ja Kelli lauluhäältest me üldse ei räägi. <3

Sõbrapäev on. Tuju on hea. (:
Mind ootab ees tore-tore nädal, kui ma veel ainult enda viimased õppimisasjad joonele saaksin, siis oleks valhalla! : D


Mu projekt, millest ainult mina tean, kulges edukalt ja inimesed on veidrad. Eriti ebakaines olekus. :D




Head ööd!

9.2.10

Quote: "You once told me “A diary is a long winded letter you write to an old person who used to be you.”

Still, please take better care of it, everyone has to read it in the future, and the bits you’ve spilt grape juice over are completely indecipherable."

I fell in love. Again.



Ja mulle öeldi kõige ilusamad sõnad, mida keegi on kunagi võtnud vaevaks mulle öelda. Sõnad panid mind midagi mõistma. Ma olen saanud selleks, kelleks ma olen tahtnud ja minu kunagine suurim hirm, muutuda kellekski, kes mulle ei meeldi, on kadunud.
Nüüd ma olen enda jaoks keegi ja ma tean, et teatud hetkedel olen ma seda ka kellegi teise jaoks. (':


Mulle meeldib neid asju öelda, M. <3 (:
Põletan Gerli kingitud küünalt, imetlen Kati tehtud kindaid ja mõtlen elu üle järele. Nii palju asju, mida ma teha tahaks ja ikka ma passin lakke. Selle jutu peale lähengi kohe lugema. Oma lemmikuimat raamatut - "Vennad Lõvisüdamed". It's so not lasteraamat. :')

Kõik on nii ilus, kui ilusaks ma selle teen. (:





Niiiiiiiiiiiiiiii väga kardan reedet. :(

8.2.10

Astrid Lindgren on niii mu lemmik kirjanik! <3
Kertu. says (21:26):
hakka lugema siis:D
Sus. says (21:26):
ma enne juba lugesin.
hea, et ma nutma ei hakanud.
või hakkasin? *-)
ma ka enam ei mäleta.
hea oli igatahes.
Kertu. says (21:26):
:D


Lugesin ja lugesin seda kohta millegipärast üle. Ja siis ühel hetkel taipasin, et see olen vist päris mina. :D Ja kui keegi mind väga hästi tunneb, siis ta teab, et mulle meeldib, kui keegi ütleb, et miski on mina. (:



Edit: tegelikult selgus, et hakkasin küll.
Jah, ma olengi inimene, kes teeb armsale raamatule musi ja kes nutab iga jumala kord, kui loeb pühendust "Sinu suurimatelt fännidelt".

Olen ikka veel arrrrmastust täis ja kohtan siin seal emotsioone, mille nimel ma elan. Täna ka mitu korda. Väikesed asjad. <3

2.2.10

Ausõna, ma ei ole oma blogi hüljanud lühimõttetutele postidele, aga praegu pole vaimu peal. (: Kohe, kui mu elu vähemalt grammi võrragi põnevamaks muutub või aeglasemaks, siis kirjutan. (:

Praegu ootab mind ees neljapäevane Harjumaa mälumäng; 12. veebruari sõbrapäeva tants, playbox ja rokikooli esinemine, koolkoolkool, unistused ja plaanid. 6. veebruaril on väike pöörtsteipaarti ja siis teised veebruari pooles ehk ongi veidi aeglasem. Kuigi raudselt kool nullib kõik ära, aga.. : D

Ahh, varsti näeme suckers. (':